To værktøjer, to beslutninger. Profilen svarer på hvor og hvornår. Websitet svarer på, hvorfor tilbuddet passer til et tysk køb, projekt eller besøg.
Profil og website gør forskellige ting
Profilen kan vise virksomhedens rigtige navn, kategori, åbningstider, telefon, website og afhængigt af virksomhedsmodellen adresse eller serviceområde. Den er en hurtig indgang fra Søgning og Maps.
Det tyske website giver plads til anvendelser, kapacitet, dokumenter, projekter, service og en forespørgselsvej. En dansk virksomhed behøver ikke opfinde et tysk kontor; den skal forklare, hvordan tyske kunder betjenes.
Hvad skal en tysk besøgende kunne se?
- Virkelig placering, sprog, leverings- eller serviceområde og kontaktperson.
- Tilbuddet organiseret efter anvendelse og beslutning, ikke kun oversat.
- Ægte certifikater, dokumenter, projekter eller billeder med kontekst.
- Levering, tider, ankomst, booking eller service, hvor det er relevant.
- En tysk vej til tilbud, katalog, aftale, reservation eller spørgsmål.
Tilpas strukturen til branchen
En leverandør har brug for produkter, anvendelser, dokumentation og en tilbudsforespørgsel. En teknisk virksomhed har brug for metode, kvalifikationer, område og projektfaser. Et hotel eller en restaurant har brug for tysk information om ankomst, menu, værelser, åbningstider og det faktiske bookingsystem.
Hold fakta ens
Navn, telefon, domæne, åbningstider og serviceområde skal stemme overalt. Strukturerede data kan hjælpe med at fortolke synlige og korrekte oplysninger, men lover ikke en bestemt visning i søgeresultaterne.
Tjekliste før publicering
- En tydelig tysk målgruppe og dens vigtigste spørgsmål.
- Naturlige tyske fagudtryk, kontrolleret af en person der kender tilbuddet.
- Ægte beviser med kontekst, uden generelle løfter.
- En profil-link til den relevante side.
- Formular, telefon, booking og mobilvisning testet.
- Aktuelle oplysninger om tider, område og svarvej.
Ofte stillede spørgsmål
Har vi brug for et .de-domæne?
Ikke nødvendigvis. Det kan passe til en særskilt tysk aktivitet, men erstatter ikke klar tekst, rigtige oplysninger og en pålidelig kontakt.
Garanterer profilen forespørgsler fra Tyskland?
Nej. Den kan forbedre forståelse og teknisk grundlag. Tilbud, konkurrence, efterspørgsel og opfølgning er fortsat afgørende.
Google: lokale resultater · Google: profilregler · Google Search Central: LocalBusiness
Kontrolleret 10. september 2026. Generel information om indhold og websites, ikke juridisk, skattemæssig eller kommerciel rådgivning.
Gør den tyske vej konkret.
Send jeres nuværende website, tilbud og tyske målgruppe.
Åbn formularen